Librairie Portugaise & Brésilienne

Cette semaine, à la Librairie Portugaise, ce sont les éditions Kanjil qui sont à l'honneur, derrière lesquelles on trouve une éditrice exigeante, Lise Bourquin Mercadé qui, depuis 1980, conçoit, enregistre et publie, des livres et des enregistrements de haute qualité pour les enfants et les adolescents.

Elle a sélectionné pour vos enfants un livre de son catalogue d´albums avec CD qui raconte l´histoire de Chico Rei, personnage important de la culture afro-brésilienne et des écoles de samba. Un livre qui lui tient particulièrement à cœur car l´histoire est écrite et illustrée par sa grande amie Béatrice Tanaka, à qui nous devons également deux livres précieux: Contes afro-brésiliens et Contes et mythes des indiens du Brésil.

Autres perles des éditions Kanjil: les traductions françaises de Lygia Bojunga Nunes, disponibles ici .

Dans sa collection d’albums avec CD, elle a choisi pour vos enfants l´histoire de Chico Rei et des écoles de samba, avec les voix de Martinho da Vila et Maria-Augusta Rodrigues. Un livre-cd bilingue consacré à la culture afro-brésilienne, qui lui tient particulièrement à cœur, car il est écrit et illustré par sa grande amie Béatrice Tanaka, à qui nous devons également deux petits livres précieux: Contes afro-brésiliens et Contes et mythes des indiens du Brésil.

Autres perles « brésiliennes » des éditions Kanjil : les traductions françaises de 4 romans de Lygia Bojunga.